开车切电台,突然听到林子祥

最近有玩家分享《GTA6》实机片段:在驾驶时把车载电台切到 “万花筒 FM”,喇叭里竟然传出了林子祥在1987年推出的粤语流行摇滚歌曲 《敢爱敢做》。

这段画面很快在香港和华人玩家圈中传开。毕竟在《GTA》这种充满美式街头气息的开放世界里,突然听到一首粤语经典,冲击力确实不小。

歌名拼音被吐槽,xQc直播助推讨论

游戏界面把歌手标注为 “GEORGE LAM”,歌名则写成普通话拼音 “GAN AI GAN ZUO”,没有使用粤语拼音。不少香港玩家对此开启吐槽模式,认为这个标注不够地道,也有人顺势调侃了一番。

外国直播主 xQc 在游玩直播中也播到了这首歌,让相关讨论进一步发酵。对很多海外观众来说,这可能是一次突如其来的“粤语歌安利”。

【编辑观察】R星的电台歌单一向爱玩跨界,这次直接把林子祥放进《GTA6》,既制造了话题,也精准击中了华人玩家的情怀。

歌词和高速驾驶意外契合

虽然歌名标注引发争议,但不少玩家认为《敢爱敢做》本身和游戏氛围相当搭。歌曲副歌中关于车辆、街道和交通灯的描写,配上《GTA6》里的高速驾驶画面,竟然有种天然的适配感。

还有乐迷特别指出,《敢爱敢做》改编自美国乐队 Starship 的《Nothing's Gonna Stop Us Now》。R星没有选择英文原版,而是采用林子祥演唱的粤语版本,本身就很有惊喜感。

对于熟悉港乐的玩家来说,下次在罪城街头飙车时听到“敢爱敢做”的旋律,大概会忍不住跟着唱出来。